当北京在主场93-103不敌福建，他们连续两个赛季被福建双杀，也是队史时隔5046天再次遭遇5连败。北京队长翟晓川的伤病引发关注，根据篮球记者宋翔的最新报道，翟晓川是大腿后侧肌肉拉伤，他现在还无法正常行走，需要借助轮椅或是拐杖，预计需要3周时间康复。

北京时隔14年再次遭遇5连败，北京队长翟晓川在比赛中，他在无对抗情况下腿部受伤，被送往医院进行检查，令外界一度担忧翟晓川是否出现跟腱受伤。所幸，翟晓川只是肌肉拉伤，避免跟腱受伤的重伤侵袭。

根据宋翔报道，翟晓川亲口表示：“现在还无法正常行走，需要借助轮椅或是拐杖。先休息几天，再开始进行康复治疗，主要是电针、按摩等，然后可以行走，再逐步进行恢复训练，预计需要三周时间吧！”

北京下一场比赛，将客场挑战11冠王广东，北京目前的战斗力与状态，很可能会吞下6连败，毕竟翟晓川与曾凡博均是受到伤病困扰，而方硕也因为脑震荡缺席上一场与福建的比赛。

翟晓川通过社媒发声：“闺女们给画的祝福，这两天收到了很多朋友和球迷的关心和问候，我会努力康复，等回归还是那个硬汉翟晓川，谢谢大家。”

对于处在困境当中的北京，他们何时能够走出困境重回正轨，无疑是未知数。

（文/醉卧浮生）